黃金海岸~XD Gold Coast~XD

禮拜天和禮拜一這兩天去黃金海岸玩~
Last Sunday and Monday I went to Gold Coast~

雖然這禮拜只有我放假，但是因為禮拜一是勞工節，所以喬弟也放假~
Although only me got a week of holiday, but Monday is ILD, also Joe could have a holiday~

在黃金海岸我們住在教會朋友的家裡~
We living in an apartment, where is our church's friends owning in Gold Coast~

他們很熱心的招待我們~
They were very friendly to receiving us~

非常感謝~XD
Thanks very much~XD

禮拜天晚上吃火鍋，非常的豐富~
In the Sunday's dinner we have chafing dish, very nice and great~

實際上我已經快一年沒吃火鍋了...
Actually I have nearly one year no eaten chafing dish...

所以吃得很爽~XD
So I have a very nice dinner that night~XD

吃完飯我們跑去釣魚~
Then we went to fishing, when we finished dinner~

站在橋上釣橋下的魚~
We stayed on a bridge to fishing~

我們的朋友"湯米"釣到了四次魚~
Our friend Tommy got four fishes~

但都是泥鰍...
they all were catfish...

我們懷疑是不是同一隻~
We thought maybe they are some one~

因為湯米不想要泥鰍~
Tommy threw all the fishes back to the river~

所以他釣到都把它放回去~
because he don't want any catfish~

其他人都是掛蛋...
We all haven't got fish...

回去玩玩PS２就睡了~
I just played a little bit PS２ before I went to bed~

第二天十點起床~
I woke up at 10am on Monday~

吃英式早餐~
I have an English breakfast~

因為接待我們的朋友以前是在英國讀書的~
Because the owners were studying in England before they came to AU~

吃飽就出們到處逛~
We went to a lot of place after the breakfast~

去海灘跑跑、看別人衝浪、到河邊抽蝦子~
To beach, looking other people surfing and went to river drawing shrimps~

大概1點我們就開始返回他們家~
We just went back to thier house about one pm~

我們一批人先回去熱水，另一批人去買螃蟹、蝦子和生蠔~
somebody went to house boiling water, somebody went to bought crabs, shrimps and oysters~

午餐非常的豐盛~
A great lunch~

吃飽休息一下我們就驅車前往"衝浪者的天堂"~
We went to the "Surfers Paradise" when we finished lunch and had a break~

當然我們不是去衝浪的...
Of course we were not go to surfing...

因為也晚了~
it's to dark and late actually~

主要是因為喬弟和我媽要回去~
The much important thing is Joe and my mom...

所以就去那邊的商圈買點紀念品~
want to there buy some souvenirs before they go back to Taiwan~

在商圈有看到不少的街頭藝人在做表演~
There have a lot of perform in the streets, who in the plaza~

其中最讓我感興趣的是一個澳洲人和一隻柴犬的表演~
The much funny I thought is a Aussie and a dog's show~

非常的有趣~
Very interesting~

可惜無法把照片放上來~XD
But I can't uplord the photos~XD

也讓我忍不住給了十塊錢的澳幣~
Actually I gave them ten dollars for the show~

真的很有趣!!
very interesting!!

後來就回來了~
Then we went back~

大概就這樣吧~
That's it~

這兩天真是很充實~XD
These days were very substantial~XD