今天是第一天上專業啊~
Today was my first day to academic lecture~
心情好複雜~
I felt very confusing~
因為開始上專業就表示我終於開始上大學的東西了~
because if I started the academic means I'm going to Uni~
而不只是英文而已~
It's not only English anymore~
所以很開心~
so I'm very happy~
另一方面~
On the other hand~
又很擔心自己英文很爛~
I was really worry about my English is not very good~
聽不懂老師在講什麼...
then I will not understand what teacher is talking about...
所以很緊張~
so I felt very nervous~
果然...
as I thought...
聽得很辛苦...
I can't very clear from teacher...
一堆的專業術語~
too much academic language~
還有老師高速的口語講解...
and high speed speaking...
讚!!
NICE!!
可以請妳再說一次嗎??
Could you say that again??
XD
2008年7月2日 星期三
訂閱:
張貼留言 (Atom)
2 則留言:
說到這個...
在學校裡老師講中文我都聽不太懂了勒
我:你聽的懂老師剛講的那題嗎?
同學甲:啊?...我沒在聽課
我:你聽的懂老師剛剛那是怎麼算的嗎?
同學乙:我正想要問你的說
我:...很好...沒人聽的懂
我大學大概是這樣子XD
啊啊...再這樣下去會被當啊...
重修一分要200澳幣~
一科有十分...
2000啊...囧
AUD : NTD = 1 : 29...
張貼留言