累累累... Tired...

啊啊~這兩天去實習~
UrUr~I went to training today and yesterday~

得到得結論就是...
The conclusion is ...

累...
TIRED....

雖然因為是實習所以沒有薪水~
Although it is training, so I didn't got salary~

但學到很多東西~
However I still learnt many things~

前輩跟師傅都很照顧我~
Senior and master were take care me very much~

也都很嚴格...囧
Strict also...囧

所以也被罵了臭頭~XD
so I has been reproached very much~XD

但他們真的都很好~
However they were very kind~

因為我還不很熟~
Because I'm not really proficient yet~

所以現在只能做些簡單的沙拉壽司、炸些東西~
so I only can make some salad sushi, deep fried something~

最高難度的應該就是~
The most difficult is ~

雞串吧~XD
Chicken Skewer~XD

有時會煮煮飯之類的~
Sometime I have to cook rice~

雖然沒有很忙~
Although we were not very busy~

但師傅不喜歡人閒著~
But the master don't like people do nothing~

就是要一直找事做~
that means still working~

因為要一直找事做~
Because we have to still working~

桌子髒了馬上擦~
We have to clear all cooking table even it only a few dirty~

鍋子用完馬上洗~
We have to wash the pans even it only a few dirty~

因此廚房很乾淨~
so our kitchen was very clear~XD

另外因為是日本料理店~
By the way, because it is a Japanese restaurant~

而且很忙~
and busy~

所以在工作的時候不准講中文~
So we can't speak any Chinese when we working~

因此並沒有跟當初想的一樣~
Therefore it is not like I thought before~

一直講中文~XD
Chinese all the time~XD

哈哈~
HAHA~

今天實習完了~
The training was finished~

師傅跟我說上班再打給我~
The master told me, he will call me when he want me go for work~

所以~
so~

成功了~XD
I got this job~XD

明天開始就開始領錢嚕~XD
I am earning money from tomorrow~XD

一天45澳幣~XD
45 dollars each day~XD

呀呼~XD
YAHO~XD